Référence de l'espace de nommage crg::ru